BỎ TÚI BÍ QUYẾT CHINH PHỤC TIẾNG ANH PHÁP LÝ
Khi cuộc sống càng phát triển, tiếng Anh dần trở thành chiếc chìa khoá mở ra những cánh cửa thành công không chỉ trong học tập mà còn trong công việc. Tuy nhiên, trong mỗi ngành học lại có những bí quyết học tập khác nhau ví dụ như từ vựng, mẫu câu trong tiếng Anh ôn luyện IELTS sẽ khác với từ vựng, thuật ngữ trong tiếng Anh pháp lý. Tiếng Anh pháp lý là một chuyên ngành khó bởi đặc thù ngành phức tạp và đòi hỏi tính chuyên nghiệp cao. Trong mỗi tổ chức, việc soạn thảo văn bản tiếng Anh về luật cần độ chính xác tuyệt đối nhằm bảo vệ chính tổ chức mình. Chính vì những mục đích này, hãy cùng Langmaster tìm hiểu về các thuật ngữ, từ vựng để chinh phục tiếng Anh pháp lý nhé!
Xem thêm:
I. Từ vựng chuyên ngành Luật
Từ vựng |
Phiên âm |
Nghĩa |
Arrest |
/əˈrɛst/ |
Bắt giữ |
Affidavit |
/ˌafɪˈdeɪvɪt/ |
Bản khai |
Bail |
/beɪl/ |
Tiền bảo lãnh |
Crime |
/krʌɪm/ |
Tội phạm |
Client |
/ˈklʌɪənt/ |
Thân chủ |
Felony |
/ˈfɛləni/ |
Trọng tội |
Governor |
/ˈɡʌv(ə)nə/ |
Thống Đốc |
Indictment |
/ɪnˈdʌɪtm(ə)nt/ |
Cáo trạng |
Plaintiff |
/ˈpleɪntɪf/ |
Nguyên đơn |
Republican |
/rɪˈpʌblɪk(ə)n/ |
Cộng Hòa |
Senate |
/ˈsɛnɪt/ |
Thượng Viện |
Transparent |
/tranˈspar(ə)nt/ |
Minh bạch |
Juveniles |
/ˈdʒuːvənʌɪl/ |
Vị thành niên |
Violent felony |
/ˈvʌɪəl(ə)nt ˈfɛləni/ |
Tội phạm mang tính côn đồ |
Voir dire |
/ˌvwɑː ˈdɪə/ |
Thẩm tra sơ khởi |
Xem thêm: Tổng hợp từ vựng chuyên ngành Luật theo bảng chữ cái
II. Thuật ngữ chuyên ngành Luật
Từ vựng |
Phiên âm |
Nghĩa |
Legislation |
/lɛdʒɪsˈleɪʃ(ə)n/ |
Quy định của pháp luật |
Deception |
/dɪˈsɛpʃ(ə)n/ |
Lừa dối |
Procuracy |
/prəˈkjʊərəsi/ |
Viện kiểm sát |
Court fees |
/kɔːt fiː/ |
Tiền án phí |
Uphold |
/ʌpˈhəʊld/ |
Y án |
Condominiums |
/ˌkɒndəˈmɪnɪəm/ |
Nhà chung cư |
Summons |
/ˈsʌm(ə)nz/ |
Giấy triệu tập |
Procedural documents |
/prəˈsiːdʒ(ə)rəl ˈdɒkjʊm(ə)nt/ |
Văn bản tố tụng |
Violated party |
/ˈvʌɪəleɪt ˈpɑːti/ |
Bên bị vi phạm |
Petition |
/pɪˈtɪʃ(ə)n/ |
Đơn khởi kiện |
Complaint |
/kəmˈpleɪnt/ |
Đơn khiếu nại |
Verdict |
/ˈvəːdɪkt/ |
Lời tuyên án |
Defendant |
/dɪˈfɛnd(ə)nt/ |
Bị cáo |
Defense argument |
/dɪˈfɛns ˈɑːɡjʊm(ə)nt/ |
Luận cứ bào chữa |
Motion |
/ˈməʊʃ(ə)n/ |
Đơn đề nghị |
Jurisdiction |
/ˌdʒʊərɪsˈdɪkʃ(ə)n/ |
Thẩm quyền |
Joint property |
/dʒɔɪnt ˈprɒpəti/ |
Tài sản chung |
Deposition |
/diːpəˈzɪʃ(ə)n/ |
Buổi lấy lời khai |
Perjury |
/ˈpəːdʒ(ə)ri/ |
Lời khai gian |
Xem thêm: Học hết 100 từ vựng về các đồ dụng trong nhà
III. Các bí quyết sử dụng thành thạo tiếng Anh pháp lý
1. Chọn khoá học tiếng Anh pháp lý
Để có thể thông thạo tiếng Anh pháp lý, ngoài việc tự học chúng ta còn có thể lựa chọn các khoá học tiếng Anh pháp lý, Langmaster cung cấp cho học viên các video hoàn toàn miễn phí chia sẻ từ vựng tiếng Anh theo chủ đề, chuyên ngành như Luật, Kinh Tế,... Ngoài ra, đội ngũ giáo viên tại Langmaster là giáo viên bản ngữ với bằng cấp đạt chuẩn quốc tế và nhiều năm kinh nghiệm trong việc giảng dạy tiếng Anh cho người nước ngoài. Điều này tạo cơ hội lớn cho các học viên tại đây có thể học cách phát âm chuẩn như người bản ngữ đồng thời giúp học viên luyện nghe, luyện phản xạ tiếng Anh giao tiếp.
2. Chọn tài liệu tham khảo
Ngoài các từ vựng, thuật ngữ mà Langmaster đã chia sẻ như trên, việc chọn tài liệu tham khảo phù hợp đóng vai trò cực kỳ quan trọng. Trên thực tế, mỗi lĩnh vực khác nhau lại có tài liệu và nguồn tham khảo khác nhau, vì vậy Langmaster xin giới thiệu đến bạn đọc một số tài liệu liên quan tới tiếng Anh pháp lý. Check your English vocabulary for Law là một cuốn sách được thiết kế để giúp những bạn nói tiếng Anh chưa phải là người bản ngữ, giúp bạn nâng cao kiến thức và hiểu biết hơn về cốt lõi của thuật ngữ pháp lý. Sách còn giúp bạn vừa học vừa thoải mái vui chơi. Đặc biệt hơn, sách bao gồm ô chữ, câu đố và và trò chơi nối chữ để kiểm tra và giúp bạn nhớ từ vựng tiếng Anh lâu hơn. Cuốn sách là sự kết hợp các bài tập tự học và các hoạt động nói thực. Điều này chứng tỏ rằng cuốn sách vừa phù hợp với việc học tập tại nhà vừa phù hợp với việc học tập trên lớp.
3. Học tiếng Anh theo mẩu truyện ngắn
Bạn sẽ tìm thấy rất nhiều mẩu truyện ngắn liên quan đến tiếng Anh pháp lý trên Internet kèm theo audio giúp bạn có thể luyện nghe, luyện cách nhận biết âm. Sau đó, hãy viết lại những gì bạn vừa nghe được ra giấy. Điều này vừa giúp bạn luyện cách viết, luyện nghe mà lại còn giúp bạn trang bị thêm được nhiều từ vựng mới liên quan đến tiếng Anh pháp lý. Lập lại quá trình này nhiều lần, sau một thời gian ngắn, đảm bảo khả năng tiếng Anh của bạn sẽ đạt được những bước tiến rõ rệt.
4. Luyện tập thật nhiều
Việc tự rèn luyện học tập đối với việc học tập là cực kỳ quan trọng. Đặc biệt là với ngành Luật, mọi văn kiện được dịch sang tiếng Anh đều phải thật chuẩn xác. Bạn nên tự rèn luyện để nhớ thật nhiều các thuật ngữ chuyên ngành để tránh sai sót. Bạn có thể dùng các mẹo học từ mới như dùng flashcard để có thể học từ mới một cách nhanh chóng và nhớ từ mới được lâu hơn. Ngoài ra, kết hợp học từ mới với âm thanh hoặc hình ảnh cũng là một cách để học từ mới nhanh hơn, hiệu quả hơn.
Hy vọng qua bài viết này Langmaster có thể giúp bạn có thêm vốn từ vựng, các bí quyết để có thể thành thạo tiếng Anh pháp lý.